Here's the definition of a button ornament from the site: Definition of a button ornament:
A Christmas ornament made to hang on a tree or to be a small shelf or table accent, that is decorated with buttons. The buttons do not necessarily need to be the only decoration element of the ornament -- but it should be a main or special element of the decoration. Your ornament should be handmade.
I had no idea what to make, then I saw an ornament my mother had made awhile ago in the shape of a heart with buttons on it. That was my starting point. I decided to do a round ornament instead, I first wanted it to look like a wreath, but after sewing buttons in a circle, it needed something else, so I added another button in the middle. Here's how they turned out:

Go here for the ornaments I received. And go here, to see what other people made and received.
I've also decided I need to join more swaps where I can sew. Between this swap, the pennant swap and the stocking swap (mentioned above), I love hand sewing, it's so peaceful to do while watching TV. After I mail and get word from my stocking swap partner, I will show that. But, I will mention, I LOVE how it turned out (so much so, that I've thought about keeping it and making another one for her. But, I won't).
Maybe I just need to sit down and sew more for fun.